-
Технический устный переводчик, морская газодобывающая платформа, Северное море -
Синхронный перевод на выездной презентации на тему инвестиционных возможностей в Республике Казахстан -
Синхронный перевод для Управления ООН по наркотикам и преступности / Европол, заседание рабочей группы экспертов Парижского Пакта -
Основные заказчики бюро переводов «Лингвакабинет»
Будучи дипломированными переводчиками-синхронистами с технической, юридической и финансовой специализацией, мы позаботимся о том, чтобы общение с иностранными партнерами вашей организации проходило на самом высоком уровне, обеспечивая все условия для бесперебойного обмена информацией, активного участия каждой стороны, увеличения доли рынка вашей компаний, повышения экономической целесообразности и прибыльности.
Мы представляем собой команду профессиональных переводчиков и специалистов по организации мероприятий, основной задачей которых является предоставление высококачественных услуг перевода, обеспечивающих эффективное общение наших заказчиков на встречах с иностранными партнерами. Наша деятельность организована таким образом, чтобы заказчик получил самое высокое качество по наиболее оптимальной цене.
Устный перевод – как синхронный, так и последовательный – это особый вид деятельности, требующий комплексного подхода, в основании которого лежит понимание уровня встречи и особенностей организации мероприятия, а также целей и задач заказчика. Наличие обширной сети высококвалифицированных профессиональных лингвистов, доскональное знание всех основных типов конференц-залов, форматов организации деловых встреч, оборудования и налаженное сотрудничество с поставщиками делает нас надежным партнером, способным группировать, координировать и контролировать выполнение разрозненных, на первый взгляд, и узконаправленных задач.
Среди наших заказчиков многие крупные международные организации, промышленные предприятия, инженерно-технические компании, государственные учреждения, консалтинговые агентства и юридические конторы, которые доверяют нам оказание полного спектра услуг устного перевода на своих встречах.
Это позволяет им сосредоточиться на своей основной деятельности и воспользоваться более чем 15-летним опытом «Лингвакабинета» в организации команд переводчиков и оснащении оборудованием мест проведения конференций по всему миру. Благодаря этому опыту мы четко знаем, как, когда и где организовать наиболее эффективную специализированную переводческую поддержку.